Los negros y los ríos

Iván García en un recital de canciones populares del siglo XX

Compartir en redes

LUN | 14/10 | 19 h | Sala de Cámara

Los negros y los ríos es un recital original de canciones del Siglo XX que explora el paisaje sonoro y poético en la negritud desde el Río Misisipi hasta el Río de la Plata. A partir de la relación entre la raza negra y el agua como elemento de vida o muerte, Iván García propone un repertorio de variados estilos, desde una entonación a Yemayá a la visión de los compositores G. Gershwin, A. Copland, el Negro Spiritual de Norteamérica, la habanera del Caribe y los cantos de Cochabamba y Venezuela; en un homenaje a Langston Hughes, Nicolás Guillén, María Fernanda Palacios y Manuel del Cabral.

Participantes: Mariano Manzanelli, piano / Leowaldo Aldana , percusión / Freimer Reyes, cuatro
Cuerda de Candombe: Alfredo Bea, Andres Bea y Ernesto Tito Galiardi.

Iván García
Nacido en Caracas, Venezuela. Más de 30 años de recorrido artístico y 20 residenciados en varias ciudades de Europa. Desde el 2014 vive en Buenos Aires y es artista invitado permanente como cantante en la programación del CETC y el Teatro Colón. Desarrolla su actividad bajo la colaboración de los más destacados directores musicales y teatrales de la actualidad por toda Europa y Latinoamérica; entre los que se destacan Jordi Savall, Christian Zaccarias, René Jacobs, Christophe Rousset, Edmon Colomer, Fabio Biondi, Paul Goodwin, Manuel Galduf, Paolo Arrivabeni, Gustavo Tambacio, Marcelo Lombardero, Lindsay Kemp, Carme Portaceli, Calixto Bieito, Carles Santos, entre otros. Desde su debut europeo en el Glasgow Festival (1997) ha participado en los más prestigiosos teatros, festivales y salas de conciertos desde la Ópera de Tel Aviv-Israel, Opera de Lyon, Teatro Colón de Buenos Aires en los años 2001, 2015, 2016, 2017, 2018 y 2019; Gran Teatro Liceu de Barcelona, Konzerthaus de Viena, Concertgebouw-Amsterdam, Styriarte en Graz, Altstadtherbst Festival Düsseldorf, y Teatro Español de Madrid hasta Berliner Philharmonie 2010 y 2012, Praga Filarmónica, Theatre de La Ville y Metz en 2012. Saint Denis en 2015, Cité de la Musique en 2013 y 2015. Teatro Libertador San Martín de Córdoba en 2015 y Lincoln Center NYC 2017-2018. Creador, productor de sus espectáculos y poemas visuales. Iván García es Premio Casa del Artista Nacional en Venezuela 1999 como actor por la obra Concierto Barroco de Alejo Carpentier y Premio de la Crítica Musical Ópera de Tel-Aviv 2002.

PROGRAMA

Más allá del río Misisipi, la casa grande. En la hacienda, los negros escuchan y recrean las viejas melodías de A. Copland y G. Gershwin.

Introducción: Canto invocación africano Tradicional

Aaron Copland 1900-1990
De las viejas canciones americanas
The Boatmen’s Dance / The Dodger / Long time ago / I Bougth me a Cat

Langston Hughes 1902-1967
Poesía, La voz del ébano de los ríos

George Gershwin 1898- 1937
Tres Preludios breves para piano solo
1.Allegro ben ritmato e deciso / 2.Andante con moto / 3.Agitato

El Negro espiritual
-Where you There? / Swing Low, Sweet Charriot / Steal Away / Nobody knows the Trouble I’ve Seen

Entre los ríos del Caribe: el Cauto y el Toa

Manuel del Cabral 1907 -1999
Poesía, Ellos

Gonzalo Roig 1890-1970
Lamento Negroide, canto a Obatalá

Pablo Sorozábal 1897- 1988
Despierta Negro, Romanza-habanera de la zarzuela La Tabernera del puerto)

Gilberto Valdéz 1905-1972
Ogguere, canción de cuna

Nicolás Guillén 1902-1989
Poesía, Una paloma cantando pasa

Eliseo Grenet 1893-1950
Tu no sabe inglé, picaresca

Canto a Yemayá,
Tradicional

La cinta de Río Chico y el Orinoco

Canto de faena: La lavandera
Tradicional

María Fernanda Palacios 1945-
Poesía: “Recuerdo”

Antonio Estévez 1926-1988
El Ordeñador, canto de faena

Vicente Emilio Sojo 1887- 1974
La Mónica Pérez, joropo
Quirpa guatireña, joropo

Antonio Estévez 1926 - 1988
Habladurías, fulía de Barlovento

De Cochabamba al Río de La Plata.

Esa Noche Yo Bailá, villancico
Negros bozales Cochabamba Siglo XVIII

El Candombe uruguayo
Tradicional

Invitados: Cuerda de Tambores Candombe: Alfredo Bea, Andrés Bea y Tito Galiardi

Entrada gratuita. Las entradas se reservan online en buenosaires.gob.ar/usinadelarte/entradas desde el lunes anterior al día de la función.

Sala de Cámara , Usina del Arte (Caffarena 1, esq. Pedro de Mendoza)

Caffarena, Agustin R. 1